BigSea'Blog

身体下地狱,眼睛上天堂,心灵回故乡。走在路上,那是痛苦的幸福;走过之后,是幸福的痛苦。

22句美剧台词

No Comments | Learn English | by bigsea | 1056 Views. | 2010, April 23, 1:14 PM

文|CBN特约记者 雷婧姝
插画|陈杨


  几乎每周一次,我们中许多人会停下自己的生活,点开美剧窗口来关心剧中那些虚拟人物的近况。
  这个消遣并不是那么不入流。布莱克维尔出版社哲学与流行文化系列丛书中有9本是关于在播美剧的,包括《豪斯医生》、《广告狂人》、《办公室》、《迷失》等等。每一本书里有十来篇文章,分别从不同的着重点对剧中主角进行精神分析。出版社认为,过去几个世纪里,哲学的“公关”做得实在糟糕,这个系列能帮助人们更多地看到生活中的哲学。
  对于不那么哲学的普通人而言,谁会因为听见Hiro(美剧《英雄》中人物)喊了一声“拯救拉拉队员,拯救世界”,就觉得自己的人生观世界观发生改变了呢?可另一方面显而易见地我们也能从这四个单词(save、the、cheerleader、world)的简单组合中听出浓重的美国味来—就算说这话的人有着非常明显的日本口音。把这句话从紧凑的剧情里单提出来,我们也还是能清楚地感觉到,这肯定是美国人用的英语,因为只有他们才那么迷拉拉队,只有他们才那么着急拯救世界。
  我们不一定就是被情节吸引着去看美剧。想想《老友记》和它的“五人行”版本《老爸老妈的爱情史》、《欲望都市》和它的郊区已婚版本《欲望主妇》,《CIS》的破案套路和《豪斯医生》的治病套路,《实习医生风云》和《实习医生格雷》……但是在一季又一季之后,Chuck Lorre(《好汉两个半》、《生活大爆炸》)、Marc Cherry(《绝望主妇》)、David Shore(《豪斯医生》)这些出色的编剧还是有办法写出让我们每周定时乖乖坐到屏幕前的台词。
  作为一个无剧不跟的死忠粉丝,我迷信黄金时间播出的美剧台词的质量。我做了一件事:认真负责地选出22句好用又智慧的台词,这些台词里的关键词或者句型可以简单地用到更多句子里,就像做1+1那么简单,而且这些句子听上去不会像常规英语书里的一样,让人误以为你是个无聊的呆瓜。请听好了:

House: Humanity is overrated. 
《豪斯医生》S01E01

» 阅读全文

阅读全文

戴姆勒行贿中石油中石化事件调查:账户尾号819

No Comments | 网言网语 | by bigsea | 970 Views. | 2010, March 26, 6:26 PM

美国东部时间3月24日,美国司法部向华盛顿特区递交一份新的关于戴姆勒中国公司行贿的材料。

本报记者获得了戴姆勒中国公司的详细行贿“账单”。账单显示,不仅之前爆出的中石化涉案,另一家石油巨头中国石油旗下的两个子公司,东方地球物理勘探有限责任公司(简称BGP)和长庆石油勘探公司(Changqing Petroleum Exploration Bureau )也深陷戴姆勒行贿门事件。

行贿账单显示,戴姆勒中国公司支付中石油东方地球物理公司(BGP)某领导的“公子”和“女友”在戴姆勒总部“实习”的费用,为该“公子”与“女友”取得德国的学生签证;还花2333欧元为该领导买单,参加2004年7月的“卡车大赛”,并提供一部奔驰车供该领导使用。

这仅仅是戴姆勒中国公司(正式名称:戴姆勒东北亚公司)所支付的全部417.4万欧元回扣的一部分。据美国司法部与戴姆勒公司“自查”所公布的材料,这些回扣,为戴姆勒赢得了在中国市场1.12亿欧元左右的生意。

» 阅读全文

阅读全文

谷歌将中国搜索服务转移至香港 但保留大陆研发业务

No Comments | 行业新闻 | by bigsea | 912 Views. | 2010, March 24, 12:15 AM

  * google.cn访客将转往google.com.hk

* 谷歌称将继续经营在中国的其他业务

* 谷歌股价上涨0.45%,百度升1.77%

路透旧金山3月22日电---谷歌(Google)(GOOG.O: 行情)将其中国互联网搜索服务转移至香港,以期化解该公司与北京当局对于审查搜索结果的争执,同时继续在这块全球最大的网路市场占有一席之地.

但中国官方媒体新华社刊登的评论暗示,谷歌试图取得平衡的努力,可能不被北京当局所接受.新华社援引一名政府官员的话称,谷歌违反了书面承诺,而且阻止中文搜索结果审查是完全错误的做法.

谷歌周一表示,希望继续在中国进行研发工作,并保留销售人员,尽管该公司实际上停止了中国大陆网站Google.cn的搜索服务,并将该服务使用者重新指引至无过滤搜寻结果的香港网站.

对于中国大陆普通网民来说,这一变化不太可能产生多大影响,除非他们能绕开政府设置的防火墙搜索到敏感话题.

这一决定正值中美之间针对从网路自由到人民币汇率,从对伊朗的经济制裁到美国对台湾出售军火等一系列问题争议升级之际.

BGC Financial分析师Colin Gillis称,"这并不是故事的结局,而只是一个章节的结束.你让中国难看,然後还想在中国卖出谷歌手机?祝你好运吧,我们将拭目以待."

» 阅读全文

阅读全文

Total: 980Page 4 of 100‹ Prev1234567Next ›Last »